Peony is een getatoeëerde tattoo-enthousiasteling die ervan houdt om de geschiedenis en betekenissen van tattoos te bestuderen en te bespreken. Japanse thema’s zijn haar favoriet.
De Foo Dog (ook bekend als Fu Dog, Shi Shi, Chinese Stone Lions en Imperial Guardian Lions) toont een prachtig wezen met gekrulde manen en dreigende grauw, maar wist je dat het eigenlijk geen hond is? Wat is het precies, hoe is het ontstaan en, interessanter, waarom staat het bekend als een “hond”? We duiken dieper in de geschiedenis en nemen een kijkje.
Een Foo Dog is geen hond, maar een grote kat
Uit zijn naam zou men aannemen dat de Foo Dog de belichaming is van een mythische hond. Dit kan echter niet verder van de waarheid zijn – de Foo Dog is in werkelijkheid een leeuw. En deze leeuwen hebben ook een prestigieuze titel: de Imperial Guardian Lions (aangezien ze in paren komen, waar we het hieronder over zullen hebben.)
Maar waarom zou je dan een hond verwarren met een kat, zijn vermeende ‘natuurlijke vijand’? In feite is het'Het is onduidelijk wanneer en waarom dit precies is gebeurd. De suggestie dat deze Chinese Guardian Lions honden waren, kwam voor het eerst van westerse interpretaties, waarschijnlijk als gevolg van een taalprobleem waarbij de ware betekenis verloren ging in de vertaling. Het exacte verhaal blijft onbekend, maar er zijn verschillende verwarde verklaringen over hoe het in de loop van de tijd zou kunnen zijn geëvolueerd.
Chinese Foo Dog
Waarom noemen we deze leeuwen? "foo honden"?
- Het was een simpele verkeerde identificatie van de leeuwen als een uiterst zeldzaam ras van kleine tot middelgrote honden – bekend als de “Heilige Hond van Sinkiang” of “Chinese Foo Dog” – die'Er wordt gezegd dat het een kruising is van de oude Chow Chow uit Mongolië en de Noord-Europese jachthonden, vermoedelijk uit Foo Chow (福州; Fu Zhou), Zuid-China.
Oorspronkelijk gefokt om boeddhistische tempels te bewaken, werden ze vooral “de hond van Fo” genoemd naar het Chinese woord “Boeddha” (Fo).
- Zij're ook verward met de Chow Chow (鬆獅犬; letterlijke vertaling: pluizige leeuwhond) en Pekingese (獅子狗; letterlijke vertaling: leeuwhond) soorten. “獅” betekent “leeuw”.
(Van links naar rechts) Hondenrassen: Chow Chow, Pekinees
De evolutie van de Foo Dog
Xie Zhi
De Xie Zhi (獬豸) is een ander Chinees mystiek beest dat verscheen in dezelfde periode als de Imperial Guardian Lions, en hun griezelige gelijkenis betekende dat ze vaak voor de andere werden aangezien.
Volgens de Chinese literatuur had de Xie Zhi een veeachtig lichaam en een hoorn op zijn kop (zoals een eenhoorn). De kop lijkt op die van een leeuw, met golvende lokken van bont eromheen.
Zowel rechtvaardig als welwillend, de Xie Zhi is een schepsel van rechtvaardigheid en eerlijkheid. Volgens de aantekeningen van vroege geleerden zou de Xie Zhi een aangeboren vermogen hebben om de onschuldigen van schuldig te onderscheiden, de kwaaddoener bijtend of rammend in gevechten en meningsverschillen.
Haetae
Toen Xie Zhi naar Korea ging, kreeg het een nieuwe naam: ‘Haetae’. De Haetae leek met enkele aanpassingen erg op de Xie Zhi. Ten eerste had het schubben op zijn lichaam in tegenstelling tot vacht, en er waren korte veren onder zijn arm die op vleugels leken. Zijn hoorn en leeuwenkop bleven.
Komainu
De Haetae verhuisden vervolgens naar zijn buur, Japan. Daar werd het “Koreaanse honden” of Komainu genoemd (狛犬; letterlijke vertaling – Koryŏ-hond – Koryŏ zou later bekend worden als Korea).
(Van links naar rechts) Xie Zhi, Haetae, Imperial Guardian Lions
Waar kwam de originele Foo Dog vandaan??
Er wordt gezegd dat tijdens de tweede dynastie van het keizerlijke China (206 v.Chr.-220 n.Chr.) – de Han-dynastie (漢朝; Han Chao), de handel langs de zijderoute floreerde. Met de handel in goederen en diensten kwam de uitwisseling van culturen en overtuigingen. Er werd gezegd dat leeuwen voor het eerst vanuit Centraal-Azië naar China werden gebracht als geschenken en eerbetoon van de hoogste vorm.
Ze waren doordrenkt met religieuze symboliek, aangezien boeddhistische monniken vertellen hoe leeuwen de beschermer van Dharma zijn en een belangrijk symbool in het boeddhisme. Leeuwenbeelden waren lange tijd een veelvoorkomend kenmerk van belangrijke plaatsen (zoals paleizen en tempels) in India, waar het boeddhisme vandaan kwam..
Verschillende Bodhisattva’s zoals Manjushri (de Bodhisattva van Wijsheid; Prajñā) en Avalokiteshvara (de Bodhisattva van Mededogen) worden afgebeeld terwijl ze bovenop een leeuw rijden; Siddhartha Gautama aka Boeddha, was ook bekend als Śākyasiṃha of “Leeuw van de Shakya”.
Als zodanig dragen leeuwen positieve associaties met zowel het boeddhisme als het hindoeïsme, en worden ze gezien als beschermers in plaats van als roofdieren.
Manjushri Thangka is een schilderij van Ies Walker
Geleidelijk begon China deze magnifieke wezens op te nemen als symbolen van verdediging en veiligheid, in de overtuiging dat ze mythische beschermende energieën bezaten. Ze creëerden prachtige, vorstelijke leeuwenbeelden die uit dure stenen waren gesneden of nauwgezet uit ijzer of brons werden gegoten. Meestal gemaakt van marmer of graniet, werden ze Stone Lions of Shí shī (石獅) genoemd..
Aanvankelijk alleen gebruikt om de poorten van het keizerlijk paleis te bewaken, begon de Foo Dog steeds vaker voor te komen. Naarmate gezinnen welvarender werden en welvarend van de Zijderoute, werd het gebruik van Fu Dogs buiten de royalty’s geadopteerd.
Vanwege de “Gouden Eeuw” in de Chinese geschiedenis – zo genoemd vanwege de aanzienlijke economische groei en toegenomen rijkdom in die periode – zouden welgestelde huishoudens en die van de elite deze stenen leeuwen aan weerszijden van hun huis hebben geplaatst ingang (zoals de hoofdpoort of deur). De Foo Dogs fungeerden als spirituele bewakers en verbannen iedereen die slechte bedoelingen in hun huizen zou kunnen brengen.
Bronzen, Chinese leeuwenkop deurklopper op een traditionele houten deur.
Behalve als beelden, werden ze ook gezien als deurkloppers, aardewerk en wierookbranderpoten.
Foo Dog-tatoeage | Winson Tsai
Voltooide Foo Dog (van bovenstaande video).
Foo Dog-tatoeages voor geluk en Feng Shui
Met modernisering worden Stone Lions nu gemakkelijk in massa geproduceerd en helemaal niet duur of gereserveerd voor de rijken. Het is nog steeds een veel voorkomend kenmerk van Aziatische bedrijven in de huidige wereld; ze worden meestal buiten of in gebouwen geplaatst om het etablissement te beschermen en negatieve energie af te weren.
Het meest alomtegenwoordig buiten Chinese restaurants, wordt aangenomen dat Stone Lions welvaart en geluk brengen terwijl ze “onruststokers” of moeilijke klanten op afstand houden. In een woonomgeving zijn Foo Dogs talismannen die kwaad en pech afweren en het huis versterken als een veilige haven.
In dit opzicht zijn Foo Dogs populaire oosterse tattoo-symbolen die zijn gekozen voor geluk en zelfbescherming.
Wikipedia
Foo Dogs in een paar tatoeëren
Foo Dogs komen in een paar, bestaande uit een mannetje en een vrouwtje. Hieronder staan enkele van de eigenschappen van elke kat:.
Wat de mannelijke en vrouwelijke Foo Dogs vertegenwoordigen?
|
Yang |
Yin |
|
Beschermt de buitenkant, fysieke elementen |
Bewaakt het interieur, de geest en de ziel |
|
Heeft meestal zijn rechter voorpoot die een geborduurde zijden bal vasthoudt, waarvan soms wordt aangenomen dat het een wereldbol / de wereld als geheel voorstelt |
Houdt typisch een leeuwenwelp vast met zijn linker voorpoot, waarvan wordt aangenomen dat het de cyclus van het leven vertegenwoordigt |
|
Hij betekent macht, autoriteit en kracht |
Ze betekent welwillendheid, steun en koestering |
|
Rauw; Moed |
Verfijnd; Wijsheid |
Chronische inkttattoo
Het is niet verplicht, maar het wordt aangeraden om beide Foo Dogs samen te laten tatoeëren, omdat ze als duo werken en het meest effectief zijn wanneer ze samen worden geplaatst. Ze vullen elkaar aan en vullen elkaar aan, waardoor elke onbalans met Yin en Yang in absolute harmonie wordt verdreven.
Het vrouwtje moet altijd (naar buiten) aan de rechterkant worden geplaatst, terwijl het mannetje aan de linkerkant gaat. Dus als je allebei zou tatoeëren, plaats je bijvoorbeeld de leeuwin op je rechterarm en de leeuw op je linkerarm.
Shi shi/Stenen Leeuw-tatoeage.
Japanse versus Chinese Foo Dogs
De beelden van de Foo Dog (Komainu) begonnen in Japan te verschijnen tijdens de Nara-periode (710-794) en waren niet altijd gebeeldhouwd met de onderscheidbare eigenschappen (d.w.z. bal en welp) waarin we het mannetje en het vrouwtje van elkaar konden onderscheiden. In plaats daarvan zou de ene leeuw een gesloten mond hebben terwijl de andere een open mond had. Dit was bedoeld om het geluid “Om” te formatteren, wat de heilige lettergreep of mantra is in het hindoeïsme en het boeddhisme.
In Japan is de syncretische transliteratie van “Om” “Aun”, wat het begin en het einde betekende. Deze Komainu zouden buiten tempels en heiligdommen worden geplaatst, net als hun Chinese tegenhangers.
Een ander mystiek dier dat wordt gebruikt om Japanse heiligdommen te bewaken, is de vos (kitsune), die ook een populair tattoo-pictogram is met een fascinerende legende.
Karajishi brokaat | Een mix tussen een Draak en een Foo Dog.
Zijn Karajishi-tatoeages hetzelfde als Foo Dogs??
Beschrijvende verhalen over de leeuw werden over het algemeen doorgegeven aan Japan en wonnen opnieuw aan populariteit rond de Tang-dynastie (618-907). Aangezien een overgrote meerderheid van het Japanse volk nog nooit een echte leeuw heeft gezien, begonnen Japanse kunstenaars hun eigen gestileerde versies te maken op basis van hun interpretatie van hoe leeuwen eruit hadden kunnen zien.
De Japanse variant zag eruit als een combinatie van de oosterse Draak en Foo Dog, met cirkelvormige gevlekte patronen op hun vacht en gekrulde manen. Deze wijzigingen werden Karajishi (唐獅子of Lions of the Tang/Chinese Lions) genoemd en werden vaak verkeerd gelabeld als Foo Dogs..
Volgens de Japanse folklore waren leeuwen uit Karajishi welpen van de draak. Deze welpen zouden van steile bergkliffen worden gegooid als een test van kracht en een overleving van de sterkste. Er zijn echter niet veel citeerbare bronnen voor deze legende.
Ongeacht of het de Karajish of Foo Dogs zijn, ze lijken allebei op elkaar, in plaats van realistisch te worden afgebeeld als een levensecht, gespierd beest, proberen ze de emotionele uitdrukkingen en essentie van een leeuw in een gestileerde vorm over te brengen..
Foo Dog Tattoo Betekenissen
Als beschermer van zowel gebedshuizen als belangrijke, eervolle instellingen, is de Foo Dog een figuur van autoriteit en verdediging. Je lichaam is je meest waardevolle “eigendom”, het is een tempel die beschermd moet worden. De plaatsing van je Foo Dog-tatoeages kan verschillende dingen inhouden.
Ze kunnen ook in verschillende standen of scènes worden gedaan, in sommige beelden zijn ze gehurkt in een aanvalspositie uitgehouwen, terwijl andere welpen over de leeuwin laten klimmen.
Foo Dog in aanvalsmodus.
Foo Dog-tatoeage op de rug: Als je een Foo Dog op je rug laat tatoeëren, betekent dit dat de Imperial Guardian Lions over je rug waken en de negatieve energieën blokkeren die je niet ziet aankomen, zoals roddels en verraad.
Foo Dog-tatoeage op de borst: Het tatoeëren van Foo Dogs op je borst kan betekenen dat je je gevoelens en emoties beschermt; alleen degenen toelaten die echt vertrouwd zijn dicht bij je hart en innerlijke werking.
Foo Dog-tatoeage op de arm: Foo Dogs kunnen ook worden getatoeëerd met het mannetje en het vrouwtje op elke arm, maar onthoud hun juiste posities. Dit is vergelijkbaar met het hebben van 2 lijfwachten aan weerszijden van je, die je hele zelf beschermen.
Ontwerpideeën voor Foo Dog-tatoeages en hun betekenis
Gezien hun inherente betekenis, kunnen Foo Dogs en Karajishi’s alleen worden getatoeëerd en zoals ze zijn. Als u echter van plan bent een verhaal of uw persoonlijke betekenis in de tatoeage te weven, vindt u hieronder enkele nuttige en geschikte elementen om uw Foo Dog-tatoeage te begeleiden.
- Bamboe: Bekend om hun veerkracht en stevige groei, worden bamboes beschouwd als een symbool van geluk en voorspoed. Zowel de bamboe als de Foo Dog werken hand in hand om geluk te vergroten en kracht te tonen.
- Pioen: Ook bekend als Karajishi Botan (“唐獅子牡丹”). Als de koning van alle beesten, zegt de mythologie dat de leeuw absoluut geen angst heeft voor een ander, met uitzondering van een klein beestje. In het verhaal wordt gezegd dat de kever zich in de vacht van de leeuw verbergt, zich een weg door de huid bijt en uiteindelijk bij de botten van de leeuw komt – hij doodt.
De enige oplossing is dat de leeuw ‘s nachts onder pioenbloemen gaat liggen, waar wordt gezegd dat dauwdruppels die worden verzameld en van de pioenbloemblaadjes glijden, deze levensbedreigende kever zullen vernietigen. Hierin vindt de leeuw veiligheid en rust.
Deze Yin en Yang, delicate en sterke nevenschikking paren samen op een wonderbaarlijk intrigerende manier. Waar het openlijk mannelijke wordt getemperd en gebalanceerd door een vleugje zachtheid.
- Lotus: Een bloem die verbonden is met en vaak wordt gezien in het boeddhisme en het hindoeïsme, de heilige lotus is een krachtige symboliek van het overwinnen van tegenslagen om je volledige potentieel in het leven te bereiken. Het is een plant die uit troebel water groeit en zich een weg baant uit de modder en omhoog naar het oppervlak van de vijver..
Veel boeddhistische en hindoeïstische goden worden afgebeeld terwijl ze mediteren bovenop een lotusbloem, als zodanig vertegenwoordigt het ook wijsheid en spiritueel ontwaken.
Vragen & antwoorden
Vraag: Kun je ze op dezelfde arm tatoeëren??
Antwoord geven: Ja, ik heb ze gezien in mouwen waar de een iets boven de ander staat, alsof ze aan het spelen waren en elkaar achterna zaten. Hier's een ander voorbeeld kunt u raadplegen www.facebook.com/chronicink/photos/a.126223914101034/1643308975725846/?type=3&theater
© 2019 Pioenroos
